Muita emoção foi o que professores e seus familiares, funcionários e amigos encontraram no ultimo dia 10 de julho na cidade de São Paulo no Teatro abril na apresentação do Musical Mamma Mia. As Músicas do quarteto sueco ABBA ganharam versão em português nas mãos de Cláudio Botelho (responsável pelas traduções de "Les Misérables" e "My Fair Lady"). "You can dance/ You can jive/ Having the time of your life", de "Dancing Queen", vira "Vem dançar/ pra valer/ Hoje a rainha é você" na franquia brasileira de "Mamma Mia!", que estreia na quinta (11), no Teatro Abril.
A história --conhecida por aqui pelo filme de 2008, com Meryl Streep-- se passa em uma bucólica ilha grega. Sophie (Pati Amoroso) está prestes a se casar e descobre três homens que podem ser seu pai: o arquiteto Sam (Saulo Vasconcelos), o empresário Harry (Clato Caccic) e o aventureiro Bill (Carlos Arruza). Resolve, então, convidá-los para seu casamento sem dizer nada a sua mãe, Donna (Kiara Sasso).
Escrito pela inglesa Catherine Johnson, o musical é relativamente novo (teve sua primeira montagem em 1999, em Londres) e usa 23 composições do ABBA para contar a trama. 
"As músicas são muito mais graves do que tudo que já fiz", diz Kiara Sasso, uma quase veterana dos musicais brasileiros. Para Floriano Nogueira, diretor residente, a dramaturgia atrai por ser despretensiosa e levar o público a se identificar com as personagens.O público presente emocionado não aguentou e começou a dançar nos últimos minutos da apresentação, no final o grupo de atores foi ovacionado.
Que vídeo lindo do musical! Parabéns!
ResponderExcluirSílvio